BAR話 Vol.3『R-Style』

オーナーバーテンダーの次朗さんともうひと方、初めは二人で2009年にオープンさせた今年9年目を迎える...

空へ

電線に竹のハシゴ。正規業者です。

季節の野菜・2

きれいに花が咲いていますが、炒めたら美味しいでしょうか。こちらは手が出せず。

季節の野菜: 小青菜

というか、間引きされた油菜花(Yóucài huā:菜の花)のようです。 500gー2.5元でかな...

BAR話 Vol.2 『X.Y.Z.』

2012年12月31日18:00~2013年1月1日に掛けてopenした今年で5年目のBar。 1...

上海地下鉄×支付宝(Zhīfùbǎo:ア...

これまで上海の地下鉄はスイカのような交通カードを使っていましたが、これでケイタイ一つで事足りるように...

今天的狗步步

老西門(Lǎo xīmén)の近くにて。お散歩待ち?

超合金魂(Chāo héjīn hún:...

雷怪、危险流浪者。漢字表記すると迫力がありますね。 人民広場の屋外広告。

圣歌(Shèng gē:聖歌)

聖歌ももちろん中国語。 楽譜は数字と記号で表記されてます。

礼拜日(Lǐbài rì)

中国語で「礼拝日」といえば日曜日。 日曜日の人民広場の教会にて。

主人带我回家吧(Zhǔrén dài w...

「ご主人さま、僕を連れて帰って」 旅かえるアプリの人気派生で、カエルがUFOキャッチャーにも。

回收(Huíshōu:廃品回収)

街中で見ることの少なくなった三輪車の回収屋さん。 木材専門の回収のようです。

KFC × ピカチュウ

ケンタッキーで新春の『精灵宝可梦(ポケモン)』キャンペーン。 中華帽を被るピカチュウに萌。 萌翻...

春を迎える

我们村的桃花开了。 这里以前是个矿区,出产有色金属。 那一排排的房子,就是以前矿区职工的宿舍。 ...

中国の「高鉄」(Gāotiě)

中国版の新幹線。北京ー上海も6時間くらいで移動できるようになりました。 高鉄の正式名称は高速鉄路(...

夕暮れの

徐浦大桥。浦東側から浦西側に渡ります。

捉妖记キャラ

人気の国産SFファンタジー映画『捉妖记2』が春節期間に公開です。

銀行で見かけた

双胞胎(双子)ちゃん

油プレゼント!

ローカルのファーストフード「迪克士」で、200元チャージで油1瓶プレゼント。 持って帰るの大変だし...

春節放假!

春節回家看看〜 みんな帰省中で、お店もあちこち長期休業中。